William Davenant: "Aubade THE Lark sekarang meninggalkan sarangnya, da...

"Aubade THE Lark sekarang meninggalkan sarangnya, dan memanjat mengibaskan sayapnya yang berembun. Dia mengambil jendela ini untuk Timur, Dan untuk memohon cahayamu dia bernyanyi- Bangun, bangun! pagi tidak akan pernah bangkit Sampai dia bisa mendandani kecantikannya di matamu. Pedagang itu membungkuk pada bintang pelaut, Pembajak dari matahari musimnya mengambil, Tapi tetap saja sang kekasih bertanya-tanya seperti apa mereka. Siapa yang mencari sehari sebelum nyonyanya bangun. Bangun, bangun! hancurkan kerudungmu! Kemudian gambarkan gorden Anda, dan mulailah fajar!"

--- William Davenant

#Tirai #Cahaya #Tampak #Mata #Istirahat #Fajar #Matahari #Bertanya-tanya #Bintang #Stills #Timur #Menarik #Pecinta #Sayap #Busur #Gaun #Pedagang #Bangun #Rumput #Getar #Jendela #Pelaut #Pendakian #Kecantikannya #Sarang #Nyonya #Kerudung #Musim #Larks

Versi Bahasa Inggris

Aubade THE lark now leaves his wat'ry nest, And climbing shakes his dewy wings. He takes this window for the East, And to implore your light he sings- Awake, awake! the morn will never rise Till she can dress her beauty at your eyes. The merchant bows unto the seaman's star, The ploughman from the sun his season takes, But still the lover wonders what they are Who look for day before his mistress wakes. Awake, awake! break thro' your veils of lawn! Then draw your curtains, and begin the dawn!