William Faulkner: "Cukup mudah untuk mengatakan bahwa manusia itu keka...

"Cukup mudah untuk mengatakan bahwa manusia itu kekal hanya karena dia akan bertahan: bahwa ketika ding-dong terakhir dari malapetaka telah memudar dan memudar dari batu terakhir yang tidak berharga yang menggantung tanpa jumbai di malam merah dan sekarat yang terakhir, bahkan saat itu pun masih akan tetap ada. jadilah satu suara lagi: suaranya yang tak habis-habisnya, masih berbicara."

--- William Faulkner

#Tapi #Batuan #Mudah #Bertahan #Suara #Malam #Merah #Stills #Sekarat #Pembicaraan #Menanggung #Suara #Cukup #Tak berguna #Abadi #Luntur #Malapetaka

Versi Bahasa Inggris

It is easy enough to say that man is immortal simply because he will endure: that when the last ding-dong of doom has clanged and faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening, that even then there will still be one more sound: that of his puny inexhaustible voice, still talking.