William Faulkner: "Udara cerah, tambalan-tambalan bayangan yang berlar...

"Udara cerah, tambalan-tambalan bayangan yang berlari sekarang adalah yang paling depan, dan tampaknya baginya kenyataan bahwa hari itu cerah adalah pukulan licik lain di pihak musuh, pertempuran segar ke arah mana dia membawa luka-luka kuno."

--- William Faulkner

#Literatur #Fakta #Bayangan #Licik #Lari #Kuno #Stroke #Musuh #Luka #Pertarungan #Udara #Tambalan #Membersihkan

Versi Bahasa Inggris

The air brightened, the running shadow patches were now the obverse, and it seemed to him that the fact that the day was clearing was another cunning stroke on the part of the foe, the fresh battle toward which he was carrying ancient wounds.