William Faulkner: "Satu-satunya tanggung jawab penulis adalah untuk se...

"Satu-satunya tanggung jawab penulis adalah untuk seninya. Dia akan benar-benar kejam jika dia yang baik. Dia punya mimpi. Itu membuatnya sangat sedih sehingga ia harus menyingkirkannya. Dia tidak memiliki kedamaian sampai saat itu. Semuanya berjalan di papan: kehormatan, kebanggaan, kesopanan, keamanan, kebahagiaan, semua, untuk mendapatkan buku yang ditulis. Jika seorang penulis harus merampok ibunya, ia tidak akan ragu; 'Ode on a Grecian Guci' bernilai sejumlah wanita tua."

--- William Faulkner

#Seandainya #Buku #Seni #Keibuan #Mimpi #Tanggung jawab #Keamanan #Kehormatan #Tertulis #Angka #Kesopanan #Derita #Ibu #Kebanggaan #Papan #Wanita tua #Odes #Kejam

Versi Bahasa Inggris

The writer's only responsibility is to his art. He will be completely ruthless if he is a good one. He has a dream. It anguishes him so much he must get rid of it. He has no peace until then. Everything goes by the board: honor, pride, decency, security, happiness, all, to get the book written. If a writer has to rob his mother, he will not hesitate; the 'Ode on a Grecian Urn' is worth any number of old ladies.