William Faulkner: "Kita harus memilih bukan antara warna kulit atau ra...

"Kita harus memilih bukan antara warna kulit atau ras atau agama atau antara Timur dan Barat, tetapi hanya antara menjadi budak dan bebas. Dan kita harus memilih sepenuhnya dan untuk selamanya; waktu sudah lewat sekarang ketika kita dapat memilih masing-masing, sedikit dari keduanya. Kita dapat memilih keadaan perbudakan, dan jika kita cukup kuat untuk berada di antara dua atau tiga atau sepuluh teratas, kita dapat memiliki jumlah lisensi tertentu - sampai seseorang lebih kuat bangkit dan mengarahkan senapan mesin ke dinding ruang bawah tanah."

--- William Faulkner

#Seandainya #Politik #Kebijaksanaan #Liberalisme #Littles #Lalu #Serikat #Warna #Timur #Ini #Dua #Mesin #Ekonomi #Dinding #Kuat #Lisensi #Ras #Bebas #Jumlah #Cukup #Tertentu #Gudang #Tiga #Budak #Timur dan Barat #Barat

Versi Bahasa Inggris

We will have to choose not between color nor race nor religion nor between East and West either, but simply between being slaves and being free. And we will have to choose completely and for good; the time is already past now when we can choose a little of each, a little of both. We can choose a state of slavedom, and if we are powerful enough to be among the top two or three or ten, we can have a certain amount of license - until someone more powerful rises and has us machine-gunned against a cellar wall.