William Gibson: "Majalah dalam pengertian tradisional adalah agregator...

"Majalah dalam pengertian tradisional adalah agregator kebaruan. Majalah yang bagus adalah banyak hal baru, hal-hal yang belum pernah Anda dengar sebelumnya, jelas dikumpulkan oleh orang-orang yang mampu melakukan perjalanan lebih jauh dan menggali lebih dalam daripada yang bisa Anda lakukan. Dan itu dulunya benar-benar sumber penting bagi saya. Dan sekarang ini kurang penting karena Internet telah memakan semuanya. Tapi umpan Twitter saya sebagai agregator hal-hal baru seperti ... Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan jika itu menjadi lebih kuat, saya harus mulai menggantinya entah bagaimana."

--- William Gibson

#Orang-orang #Internet #Penting #Gali Lebih Dalam #Kuat

Versi Bahasa Inggris

Magazines in the traditional sense were aggregators of novelty. A good magazine was a lot of novelty, stuff you've never heard of before, clearly aggregated by people who have been able to travel further and dig deeper than you have been able to do. And that used to be really an important source of stuff for me. And now it is less important because the Internet has eaten it all up. But my Twitter feed as an aggregator of novelty is like... I don't know what I would do if it became any more powerful, I would have to start reining it in somehow.