William Gibson: "Hollis mengira dia tampak seperti William Burroughs,...

"Hollis mengira dia tampak seperti William Burroughs, minus substrat bohemian (atau mungkin metadon). Seperti seseorang yang akan diundang menembak burung puyuh dengan wakil presiden, meskipun terlalu hati-hati untuk menembak dirinya sendiri."

--- William Gibson

#Rempah-rempah #Puyuh #Presiden #Tembakan #Bohemian #Wakil Presiden #Cermat #Burroughs #Minus #Diundang #Penembakan #Metadon

Versi Bahasa Inggris

Hollis thought he looked like William Burroughs, minus the bohemian substrate (or perhaps the methadone). Like someone who'd be invited quail shooting with the vice-president, though too careful to get himself shot.