William Goldman: "Meronta-ronta dan meronta-ronta, Buttercup menangis...

"Meronta-ronta dan meronta-ronta, Buttercup menangis dan melemparkan dan mondar-mandir dan menangis lagi, dan ada tiga kasus kecemburuan besar sejak David dari Galilea pertama kali menderita dengan emosi ketika dia tidak lagi tahan dengan kenyataan bahwa kaktus tetangganya, Saulus, Saul, mengalahkan miliknya sendiri. . (Awalnya, kecemburuan hanya berkaitan dengan tanaman, kaktus atau ginkgo orang lain, atau, kemudian, ketika ada rumput, rumput, itulah sebabnya, bahkan sampai hari ini, kita mengatakan bahwa seseorang berwarna hijau karena cemburu.) Kasus Buttercup dinilai hampir berakhir keempat dalam daftar sepanjang masa. Itu adalah malam yang sangat panjang dan sangat hijau."

--- William Goldman

Versi Bahasa Inggris

Flailing and thrashing, Buttercup wept and tossed and paced and wept some more, and there have been three great cases of jealousy since David of Galilee was first afflicted with the emotion when he could no longer stand the fact that his neighbor Saul's cactus outshone his own. (Originally, jealousy pertained solely to plants, other people's cactus or ginkgoes, or, later, when there was grass, grass, which is why, even to this day, we say that someone is green with jealousy.) Buttercup's case rated a close fourth on the all-time list. It was a very long and very green night.