William Goldman: "Saya telah tinggal bertahun-tahun di gubuk saya kare...

"Saya telah tinggal bertahun-tahun di gubuk saya karena Anda. Saya telah belajar bahasa sendiri karena Anda. Saya telah membuat tubuh saya kuat karena saya pikir Anda mungkin senang dengan tubuh yang kuat. Saya telah menjalani hidup saya hanya dengan doa agar beberapa fajar tiba-tiba Anda mungkin melirik ke arah saya. Saya belum tahu saat-saat di tahun ketika pemandangan Anda tidak mengirim hati saya membentur tulang rusuk saya. Saya belum tahu malam ketika wajah Anda tidak menemani saya untuk tidur. Belum ada pagi di mana Anda tidak berkibar di balik kelopak mata saya yang bangun."

--- William Goldman

#Doa #Jantung #Tubuh #Momen #Pagi #Bahasa #Di belakang #Malam #Bertahun-tahun #Kelopak mata #Terbuat #Fajar #Mungkin #Tidur #Diketahui #Melihat #Kandang #Kuat #Hatiku #Bangun #Karena kamu #Tulang rusuk #Diajarkan #Sekilas #Menemani #Tulang iga

Versi Bahasa Inggris

I have stayed these years in my hovel because of you. I have taught myself languages because of you. I have made my body strong because I thought you might be pleased by a strong body. I have lived my life with only the prayer that some sudden dawn you might glance in my direction. I have not known a moment in years when the sight of you did not send my heart careening against my rib cage. I have not known a night when your visage did not accompany me to sleep. There has not been a morning when you did not flutter behind my waking eyelids.