William Gurnall: "Harta yang Allah ijinkan untuk kita miliki dimaksudk...

"Harta yang Allah ijinkan untuk kita miliki dimaksudkan untuk kita gunakan, bukan untuk kesenangan kita. Mencoba untuk memeras sesuatu dari mereka yang tidak pernah ada di dalam mereka di tempat pertama adalah usaha yang sia-sia. Ambing sapi, ditekan dengan lembut, akan menghasilkan susu manis, bergizi dan menyegarkan. Menerapkan lebih banyak dan lebih banyak tekanan tidak akan menghasilkan susu dalam jumlah yang lebih besar. Kita kehilangan kebaikan hal-hal materi dengan mengharapkan terlalu banyak darinya. Mereka yang berusaha paling keras untuk menyenangkan diri sendiri dengan barang-barang duniawi menemukan kepuasan paling tidak di dalamnya."

--- William Gurnall

#Konsumerisme #Pertama #Mencoba #Kerugian #Lebih besar #Menghasilkan #Menggunakan #Kenikmatan #Milik #Terlalu banyak #Susu #Barang #Mengharapkan #Kepuasan #Kuantitas #Manis #Silahkan #Sapi #Menghasilkan #Paling sulit #Tekanan #Konsumsi berlebih #Material #Berusaha keras #Benda-benda Material #Segar #Berharap Terlalu Banyak

Versi Bahasa Inggris

The possessions God allows us to have are intended for our use, not our enjoyment. Trying to squeeze something out of them that was never in them in the first place is a futile endeavor. A cow's udders, gently pressed, will yield sweet milk, nourishing and refreshing. Applying more and more pressure will not produce greater quantities of milk. We lose the good of material things by expecting too much from them. Those who try hardest to please themselves with earthly goods find the least satisfaction in them.