William Hazlitt: "Bagi wanita, bisnis besar kehidupan adalah cinta; da...

"Bagi wanita, bisnis besar kehidupan adalah cinta; dan mereka umumnya melakukan kesalahan di dalamnya. Mereka tidak berkonsultasi dengan hati atau kepala, tetapi dipimpin oleh humor dan fantasi belaka. Jika alih-alih menjadi pendamping seumur hidup, mereka harus memilih pasangan dalam tarian negara atau untuk meremehkan satu jam dengan, cara perhitungan mereka akan benar. Mereka mengikat simpul kekasih sejati mereka dengan tergesa-gesa, tak tergesa-gesa, sementara lembaga-lembaga masyarakat menjadikannya tak terpecahkan."

--- William Hazlitt

#Seandainya #Hidup adalah #Dasi #Jantung #Simpul #Negara #Diam #Akan menjadi #Perhitungan #Perempuan #Pecinta #Kesalahan #Institusi #Lebih #Kelucuan #Pendamping #Mewah #Mitra #Jam #Sepele #Bergegas #Pecinta Sejati #Bisnis Hebat

Versi Bahasa Inggris

With women, the great business of life is love; and they generally make a mistake in it. They consult neither the heart nor the head, but are led away by mere humour and fancy. If instead of a companion for life, they had to choose a partner in a country-dance or to trifle away an hour with, their mode of calculation would be right. They tie their true-lover's knot with idle, thoughtless haste, while the institutions of society render it indissoluble.