William Hazlitt: "Raja seharusnya tidak pernah terlihat di atas panggu...

"Raja seharusnya tidak pernah terlihat di atas panggung. Dalam abstrak, mereka adalah karakter yang sangat tidak menyenangkan: hanya ketika hiduplah mereka adalah 'yang terbaik dari raja'. Adalah kekuatan mereka, kemegahan mereka, adalah ketakutan akan konsekuensi pribadi dari kebaikan mereka atau kebencian mereka yang memukau imajinasi dan menunda penilaian favorit mereka atau pengikut mereka; tetapi kematian membatalkan ikatan kesetiaan dan kepentingan; dan dilihat SEBAGAIMANA MEREKA, kekuatan dan kepura-puraan mereka terlihat mengerikan dan konyol."

--- William Hazlitt

Versi Bahasa Inggris

Kings ought never to be seen upon the stage. In the abstract, they are very disagreeable characters: it is only while living that they are 'the best of kings'. It is their power, their splendour, it is the apprehension of the personal consequences of their favour or their hatred that dazzles the imagination and suspends the judgement of their favourites or their vassals; but death cancels the bond of allegiance and of interest; and seen AS THEY WERE, their power and their pretensions look monstrous and ridiculous.