William J. Brennan: "Konsep kebutuhan militer bersifat luas dan menggo...

"Konsep kebutuhan militer bersifat luas dan menggoda, dan memiliki plastisitas yang berbahaya. Karena mereka selalu memiliki pandangan yang sangat penting, selalu ada godaan untuk memohon "kebutuhan" keamanan untuk membenarkan pelanggaran batas atas kebebasan sipil. Karena alasan itu, argumen keamanan militer harus didekati dengan skeptis yang sehat."

--- William J. Brennan

#Godaan #Alasan #Konsep #Keamanan #Kebebasan #Militer #Argumen #Keraguan #Pentingnya #Sehat #Gangguan #Broads #Berbahaya #Membenarkan #Hak-hak sipil #Keliatan #Memohon #Kebebasan Sipil

Versi Bahasa Inggris

The concept of military necessity is seductively broad, and has a dangerous plasticity. Because they invariably have the visage of overriding importance, there is always a temptation to invoke security "necessities" to justify an encroachment upon civil liberties. For that reason, the military-security argument must be approached with a healthy skepticism.