William James: "Realitas itu 'independen' berarti bahwa ada se...

"Realitas itu 'independen' berarti bahwa ada sesuatu dalam setiap pengalaman yang lolos dari kendali sewenang-wenang kita. Jika itu merupakan pengalaman yang masuk akal, hal itu memaksa perhatian kita; jika berurutan, kita tidak bisa membalikkannya; jika kita membandingkan dua istilah, kita hanya dapat mencapai satu hasil. Ada dorongan, urgensi, dalam pengalaman kita sendiri, yang dengannya kita secara keseluruhan tidak berdaya, dan yang mendorong kita ke arah yang merupakan takdir keyakinan kita."

--- William James

Versi Bahasa Inggris

That reality is 'independent' means that there is something in every experience that escapes our arbitrary control. If it be a sensible experience it coerces our attention; if a sequence, we cannot invert it; if we compare two terms we can come to only one result. There is a push, an urgency, within our very experience, against which we are on the whole powerless, and which drives us in a direction that is the destiny of our belief.