William James: "Fatalisme, yang kata penyelesaiannya dalam semua krisi...

"Fatalisme, yang kata penyelesaiannya dalam semua krisis tingkah laku adalah Semua perjuangan itu sia-sia, tidak akan pernah berkuasa, karena dorongan untuk mengambil hidup dengan berjuang tidak dapat dihancurkan dalam lomba. Keyakinan moral yang berbicara tentang dorongan hati itu akan berhasil secara luas meskipun ada ketidakkonsistenan, ketidakjelasan, dan penentuan harapan yang samar-samar. Manusia membutuhkan aturan untuk kehendaknya, dan akan menciptakannya jika seseorang tidak diberikan kepadanya."

--- William James

#Seandainya #Tingkah laku #Kehidupan #Tapi #Kebutuhan #Ketidakjelasan #Berbicara #Moral #Berhasil #Inkonsistensi #Penentuan #Impuls #Diberikan #Meskipun #Harapan #Kredo #Ras #Keinginan bebas #Berjuang #Tidak bisa dihancurkan #Hanya #Tertinggi #Fatalisme #Krisis #Memerintah

Versi Bahasa Inggris

Fatalism, whose solving word in all crises of behavior is All striving is vain, will never reign supreme, for the impulse to take life strivingly is indestructible in the race. Moral creeds which speak to that impulse will be widely successful in spite of inconsistency, vagueness, and shadowy determination of expectancy. Man needs a rule for his will, and will invent one if one be not given him.