William James: "Kesadaran ... tampaknya tidak terpotong-potong. Kata-k...

"Kesadaran ... tampaknya tidak terpotong-potong. Kata-kata seperti 'rantai' atau 'kereta' tidak menggambarkannya dengan tepat seperti yang muncul pada contoh pertama. Tidak ada yang bersendi; mengalir. 'Sungai' atau 'aliran' adalah metafora yang paling sering dideskripsikan. Dalam membicarakannya di akhirat, mari kita menyebutnya aliran pemikiran, kesadaran, atau kehidupan subyektif. Sumber ungkapan 'aliran kesadaran'."

--- William James

#Lakukan itu #Ilmu #Pertama #Subyektif #Metafora #Sungai #Kesadaran #Ekspresi #Pembicaraan #Selanjutnya #Sumber #Rantai #Melatih #Bits #Mengalir #Streaming #Contoh #Aliran Kesadaran

Versi Bahasa Inggris

Consciousness... does not appear to itself chopped up in bits. Such words as 'chain' or 'train' do not describe it fitly as it presents itself in the first instance. It is nothing jointed; it flows. A 'river' or a 'stream' are the metaphors by which it is most naturally described. In talking of it hereafter, let us call it the stream of thought, of consciousness, or of subjective life. Source of the expression 'stream of consciousness'.