William Klein: "Buku New York adalah buku harian visual dan juga semac...

"Buku New York adalah buku harian visual dan juga semacam koran pribadi. Saya ingin itu terlihat seperti berita. Saya tidak berhubungan dengan fotografi Eropa. Bagiku itu terlalu puitis dan anekdot ... kualitas kinetik new york, anak-anak, kotoran, kegilaan — aku mencoba menemukan gaya fotografi yang akan mendekati itu. Jadi saya akan kasar dan kontras dan hitam. Pangkas ID, buram, mainkan dengan yang negatif. Saya tidak melihat teknik bersih yang tepat untuk New York. Saya bisa membayangkan foto-foto saya terbaring di selokan seperti New York Daily News."

--- William Klein

#Kotoran #Buku #Visual #Tampak #Bohong #Anak-anak #Ingin #Jenis #Hitam #Bermain #Gaya #New York #Akan menjadi #Bersih #Kualitas #Tanaman-tanaman #Berhubungan #Kegilaan #Berita #Koran #Teknik #Membayangkan #Fotografi #Buku harian #Berita harian #Puitis #Talang #Mengaburkan

Versi Bahasa Inggris

The New York book was a visual diary and it was also kind of personal newspaper. I wanted it to look like the news. I didn’t relate to European photography. It was too poetic and anecdotal for me… the kinetic quality of new york, the kids, dirt, madness—I tried to find a photographic style that would come close to it. So I would be grainy and contrasted and black. Id crop, blur, play with the negatives. I didn’t see clean technique being right for New York. I could imagine my pictures lying in the gutter like the New York Daily News.