William Makepeace Thackeray: "Kepada atasan kita malam bisa mendamaika...

"Kepada atasan kita malam bisa mendamaikan diri kita sendiri, jika Anda mau - menghargai mereka dengan tulus, menertawakan lelucon mereka, memberikan kelonggaran bagi kebodohan mereka, dengan lemah hati menderita kekejaman mereka; tapi kita tidak bisa memaafkan persamaan kita melampaui kita."

--- William Makepeace Thackeray

#Seandainya #Penderitaan #Tertawa #Kebodohan #Lelucon #Silahkan #Mendamaikan #Tunjangan #Penghinaan #Maaf #Hormat kami #Iri

Versi Bahasa Inggris

To our betters eve can reconcile ourselves, if you please--respecting them sincerely, laughing at their jokes, making allowance for their stupidities, meekly suffering their insolence; but we can't pardon our equals going beyond us.