William Matthews: "Tepat seperti yang kita tegaskan bahwa bencana dan...

"Tepat seperti yang kita tegaskan bahwa bencana dan kejahatan kita dibebankan pada keberuntungan, kita tidak pernah bermimpi untuk menganggap perbuatan baik kita, setingkat apa pun pada agensinya. Dalam kasus-kasus seperti itu, kita secara tidak sadar mengedipkan mata dari kekuatan magis prinsip yang terakhir, yang begitu menakjubkan dan sangat menguasai pengaruhnya di waktu lain, dan secara tepat cocok untuk diri kita bukan hanya bagian terbesar, tetapi juga seluruh kemuliaan posisi kita."

--- William Matthews

#Rempah-rempah #Sihir #Mimpi #Mungkin #Kasing #Prinsip #Berkedip #Keberuntungan #Bencana #Melihat #Perbuatan #Kemuliaan #Singa #Seluruh #Bagikan #Mempengaruhi #Agen #Terakhir #Menakjubkan #Kekuatan Sihir #Sesuai #Derajat #Posisi

Versi Bahasa Inggris

Stoutly as we may affirm that our disasters and vices are chargeable to luck, we never dream of ascribing our meritorious deeds, in the slightest degree to its agency. In such cases we quite unconsciously blink out of sight the magic power of the latter principle, so wondrous and all-controlling in its influence at other times, and coolly appropriate to ourselves not merely the lion's share, but the whole glory of our position.