William Maxwell: "Apa yang kita, atau apa pun yang saya, sebut dengan...
"Apa yang kita, atau apa pun yang saya, sebut dengan penuh percaya diri sebagai ingatan - yang berarti momen, adegan, fakta yang telah mengalami fiksatif dan dengan demikian diselamatkan dari dilupakan - benar-benar suatu bentuk penceritaan yang berlangsung terus-menerus dalam pikiran dan sering berubah dengan menceritakannya. Terlalu banyak kepentingan emosional yang saling bertentangan yang terlibat dalam kehidupan sehingga tidak dapat diterima sepenuhnya, dan mungkin merupakan pekerjaan pendongeng untuk mengatur ulang hal-hal sehingga mereka sesuai dengan tujuan ini. Bagaimanapun, dalam berbicara tentang masa lalu kita berbaring dengan setiap napas yang kita tarik."
--- William MaxwellVersi Bahasa Inggris
What we, or at any rate what I, refer to confidently as memory--meaning a moment, a scene, a fact that has been subjected to a fixative and thereby rescued from oblivion--is really a form of storytelling that goes on continually in the mind and often changes with the telling. Too many conflicting emotional interests are involved for life ever to be wholly acceptable, and possibly it is the work of the storyteller to rearrange things so that they conform to this end. In any case, in talking about the past we lie with every breath we draw.
Anda mungkin juga menyukai:
Artur Phleps
2 Kutipan dan Pepatah
Chuck Brown
5 Kutipan dan Pepatah
Curt Siodmak
9 Kutipan dan Pepatah
Harold Budd
4 Kutipan dan Pepatah
Harold Payson
1 Kutipan dan Pepatah
Melissa Reeves
1 Kutipan dan Pepatah
Peter Porter
17 Kutipan dan Pepatah
Reggie Watts
77 Kutipan dan Pepatah
Rogers Hornsby
21 Kutipan dan Pepatah
Rumer
1 Kutipan dan Pepatah
Eliza Dushku
33 Kutipan dan Pepatah
Ayelet Shaked
19 Kutipan dan Pepatah