William Maxwell: "Karena saya secara aktif menikmati tidur, mimpi, dia...

"Karena saya secara aktif menikmati tidur, mimpi, dialog yang tidak dapat dijelaskan yang terjadi di kepala saya saat saya tertidur, semua itu, saya katakan pada diri sendiri bahwa berbaring di tidur siang di sore hari yang terus-menerus selama-lamanya bukanlah sesuatu yang perlu dikhawatirkan. . Yang merusak kemewahan yang menyenangkan ini adalah ingatan bahwa ketika orang mati mereka tidak membaca buku. Ini saya temukan tak tertahankan."

--- William Maxwell

#Orang-orang #Buku #Mimpi #Bohong #Kekekalan #Nikmati #Tidur #Prihatin #Sore #Dialog #Hanyut #Tak tertahankan #Terus #Nyaman #Mewah #Berbaring #Ingatan #Tidur siang #Melayang #Tidur Siang #Memanjakan #Tidak dapat dijelaskan

Versi Bahasa Inggris

Because I actively enjoy sleeping, dreams, the unexplainable dialogues that take place in my head as I am drifting off, all that, I tell myself that lying down to an afternoon nap that goes on and on through eternity is not something to be concerned about. What spoils this pleasant fancy is the recollection that when people are dead they don't read books. This I find unbearable.