William Monahan: "Aku punya hal-hal yang harus aku lakukan dalam fiksi...

"Aku punya hal-hal yang harus aku lakukan dalam fiksi untuk semacam mendaftarkan keberadaanku, sebelum aku menendang ember, tetapi itu tidak akan pernah menjadi hidupku dan aku tahu itu. Ditambah lagi, itu tidak pernah bergerak cukup cepat untukku dan tidak memiliki luka dan dorongan. Saya harus berada di pertunjukan nyata."

--- William Monahan

#Tahu #Kebutuhan #Ember #Adanya #Dorongan #Fiksi #Pemotongan #Menunjukkan #Nyata #Cukup #Lebih #Tendangan #Daftar #Terharu

Versi Bahasa Inggris

I've got things I have to do in fiction to sort of register my existence, before I kick the bucket, but it will never be my living and I know it. Plus it never moved fast enough for me and lacked cut and thrust. I need to be in the real show.