William O. Douglas: "Apa yang harus kita ingat, bagaimanapun, adalah b...

"Apa yang harus kita ingat, bagaimanapun, adalah bahwa pelestarian kebebasan tidak bergantung pada motif. Penindasan terhadap kebebasan memiliki efek yang sama apakah penindas itu seorang reformis atau penjahat. Satu-satunya perlindungan terhadap semangat sesat adalah kewaspadaan yang konstan terhadap pelanggaran terhadap jaminan kebebasan yang terkandung dalam Konstitusi kita. Setiap penyerahan kebebasan pada tuntutan saat itu membuat penyerahan lainnya menjadi lebih mudah. . ."

--- William O. Douglas

Versi Bahasa Inggris

What we must remember, however, is that preservation of liberties does not depend on motives. A suppression of liberty has the same effect whether the suppressor be a reformer or an outlaw. The only protection against misguided zeal is constant alertness to infractions of the guarantees of liberty contained in our Constitution. Each surrender of liberty to the demands of the moment makes easier another, larger surrender. . .