William O. Douglas: "Setiap tes yang mengubah apa yang menyinggung sta...

"Setiap tes yang mengubah apa yang menyinggung standar masyarakat terlalu longgar, terlalu berubah-ubah, terlalu merusak kebebasan berekspresi untuk dikuadratkan dengan Amandemen Pertama. Di bawah tes itu, juri dapat menyensor, menekan, dan menghukum apa yang tidak mereka sukai, asalkan masalah itu berkaitan dengan "kenajisan seksual" atau memiliki kecenderungan "untuk membangkitkan pikiran bernafsu." Ini adalah sensor komunitas dalam salah satu bentuk terburuknya. Ini menciptakan sebuah rezim di mana, dalam pertempuran antara para sastrawan dan orang Filistin, orang Filistin pasti akan menang."

--- William O. Douglas

#Juri #Pertama #Kemenangan #Masyarakat #Masalah #Ternyata #Tes #Ekspresi #Terburuk #Berhubungan #Pertarungan #Destruktif #Bentuk #Berubah-ubah #Rezim #Tertentu #Penuh gairah #Kebebasan berekspresi #Standar #Ketidakmurnian #Kebebasan Berbicara dan Berekspresi #Serangan #Orang Filistin #Ekspresi Gratis #Sensor #Amandemen Pertama #Amandemen #Kecenderungan

Versi Bahasa Inggris

Any test that turns on what is offensive to the community's standards is too loose, too capricious, too destructive of freedom of expression to be squared with the First Amendment. Under that test, juries can censor, suppress, and punish what they don't like, provided the matter relates to "sexual impurity" or has a tendency "to excite lustful thoughts." This is community censorship in one of its worst forms. It creates a regime where, in the battle between the literati and the Philistines, the Philistines are certain to win.