William S. Burroughs: "Seluruh dirinya memancarkan manis, liar liar, m...

"Seluruh dirinya memancarkan manis, liar liar, melayang melalui hutan malam dengan sedikit tangisan merdu, pada beberapa tugas samar. Ada juga aura malapetaka dan kesedihan tentang makhluk kecil yang percaya ini. Dia telah ditinggalkan berkali-kali selama berabad-abad, dibiarkan mati di lorong-lorong kota yang dingin, di tempat kosong siang hari yang panas, pecahan tembikar, jelatang, dinding-dinding lumpur yang remuk. Berkali-kali dia menangis minta tolong dengan sia-sia."

--- William S. Burroughs

#Lumpur #Malam #Membantu #Kucing #Kota #Littles #Dingin #Kiri #Memiliki Beens #Menangis #Murni #Panas #Kesedihan #Dinding #Abad #Woods #Kosong #Menangis #Tugas #Seluruh #Ini #Makhluk #Jelatang #Aura #Hanya #Rasa manis #Tembikar #Gang #Ditinggalkan #Tengah hari #Malapetaka #Samar

Versi Bahasa Inggris

His whole being radiates a pure, wild sweetness, flitting through night woods with little melodious cries, on some cryptic errand. There is also an aura of doom and sadness about this trusting little creature. He has been abandoned many times over the centuries, left to die in cold city alleys, in hot noon vacant lots, pottery shards, nettles, crumbled mud walls. Many times he has cried for help in vain.