William Saroyan: "Apa maksudmu, ada apa dengannya? Tidak ada yang masa...

"Apa maksudmu, ada apa dengannya? Tidak ada yang masalah dengan dia, semua masalah dengan dia, sama seperti orang lain. Dia baik-baik saja. Dia kewalahan sekarang dan kemudian, dan dia tidak tahu bagaimana mengatakan apa yang dia rasakan atau maksudkan, jadi dia menangis dan lari sedikit, berusaha mencari tahu ke mana harus pergi, demi Tuhan. Kemana kamu bisa pergi?"

--- William Saroyan

#Tahu #Berarti #Terasa #Mencoba #Lari #Littles #Menangis #Masalah #Baik #Tahu bagaimana #Sekarang dan nanti #Demi #Kewalahan

Versi Bahasa Inggris

What do you mean, what's the matter with him? Nothing's the matter with him, everything's the matter with him, the same as it is with everybody else. He's just fine. He gets overwhelmed now and then, and he doesn't know how to say what he feels or means, so he cries and runs off a little, trying to find out where to go, for God's sake. Where can you go?