William Shakespeare: "Apakah manusia tidak lebih dari ini? Anggap dia...

"Apakah manusia tidak lebih dari ini? Anggap dia baik-baik. Engkau tidak cacing sutra, binatang buas tidak menyembunyikan, domba tidak wol, kucing tidak ada parfum. Inilah tiga on yang canggih. Engkau adalah hal itu sendiri; manusia yang tidak terkapar tidak lebih dari binatang yang miskin, telanjang, bercabang seperti engkau."

--- William Shakespeare

#Domba #Parfum #Tapi #Seni #Kucing #Satwa #Kemanusiaan #Sumur #Miskin #Binatang #Umat manusia #Canggih #Sutra #Cacing #Tiga #Lear #Wol

Versi Bahasa Inggris

Is man no more than this? Consider him well. Thou ow'st the worm no silk, the beast no hide, the sheep no wool, the cat no perfume. Here's three on's are sophisticated. Thou art the thing itself; unaccommodated man is no more than such a poor, bare, forked animal as thou art.