William Shakespeare: "Macbeth: Bagaimana kondisi pasien Anda, dokter?...

"Macbeth: Bagaimana kondisi pasien Anda, dokter? Dokter: Tidak terlalu sakit, Tuanku, karena dia bermasalah dengan fantasi-fantasi yang datang terus-menerus sehingga dia tidak bisa beristirahat. Macbeth: Sembuhkan dia dari itu! Tidak bisakah kamu melayani pikiran yang berpenyakit, memetik dari ingatan kesedihan yang berakar, merobohkan masalah-masalah tertulis otak, dan dengan beberapa penawar racun yang tidak disadari membersihkan dada boneka dari hal-hal berbahaya yang membebani hatinya. Dokter: Di sana pasien harus melayani dirinya sendiri."

--- William Shakespeare

#Pikiran #Jantung #Lakukan itu #Otak #Masalah #Obat #Sabar #Tertulis #Lupa #Dokter #Kenangan #Sakit #Barang #Dada #Kesedihan #Sakit #Menteri #Penangkal #Tuan #Mewah #Sangat sakit #Manis #Memetik #Berakar #Tebal #Macbeth Play

Versi Bahasa Inggris

Macbeth: How does your patient, doctor? Doctor: Not so sick, my lord, as she is troubled with thick-coming fancies that keep her from rest. Macbeth: Cure her of that! Canst thou not minister to a mind diseased, pluck from the memory a rooted sorrow, raze out the written troubles of the brain, and with some sweet oblivious antidote cleanse the stuffed bosom of that perilous stuff which weighs upon her heart. Doctor: Therein the patient must minister to himself.