azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

William Shakespeare: "Namun, karena aku tahu engkau orang yang taat be...

"Namun, karena aku tahu engkau orang yang taat beragama. Dan ada sesuatu di dalam dirimu yang disebut hati nurani, Dengan dua puluh trik dan upacara yang telah kulihat dengan cermat untuk kamu amati, Karena itu aku mendesak sumpahmu; Untuk itu saya tahu Seorang idiot memegang perhiasannya untuk seorang dewa Dan bersumpah demi Tuhan yang dia bersumpah, Untuk itu saya akan mendesaknya: oleh karena itu engkau harus bersumpah oleh tuhan yang sama, dewa apa yang lebih suka itu, bahwa engkau Menghiasi dan memuliakan, Untuk menyelamatkan anakku, untuk memberi makan dan membesarkannya, Jika tidak, aku tidak akan menemukan apa-apa bagimu."

--- William Shakespeare

Versi Bahasa Inggris

Yet, for I know thou art religious And hast a thing within thee called conscience, With twenty popish tricks and ceremonies Which I have seen thee careful to observe, Therefore I urge thy oath; for that I know An idiot holds his bauble for a god And keeps the oath which by that god he swears, To that I'll urge him: therefore thou shalt vow By that same god, what god soe'er it be, That thou adorest and hast in reverence, To save my boy, to nourish and bring him up, Or else I will discover naught to thee.