William Shakespeare: "Mati, harus diusir dari diriku sendiri; Dan Silv...
"Mati, harus diusir dari diriku sendiri; Dan Silvia adalah diriku: dikucilkan darinya, Adalah diri dari diriku: pengusiran yang mematikan! Apa cahaya itu, jika Silvia tidak terlihat? Sukacita apa itu sukacita, jika Silvia tidak ikut? Kecuali jika berpikir bahwa dia sudah lewat, Dan memberi makan pada bayangan kesempurnaan. Kecuali aku oleh Silvia di malam hari, Tidak ada musik di bulbul; Kecuali saya melihat Silvia pada hari itu, Tidak ada hari bagi saya untuk melihatnya; Dia adalah esensi saya, dan saya pergi untuk menjadi, Jika saya tidak dengan pengaruhnya yang adil Foster, diterangi, dihargai, tetap hidup."
--- William ShakespeareVersi Bahasa Inggris
To die, is to be banish'd from myself; And Silvia is myself: banish'd from her, Is self from self: a deadly banishment! What light is light, if Silvia be not seen? What joy is joy, if Silvia be not by? Unless it be to think that she is by, And feed upon the shadow of perfection. Except I be by Silvia in the night, There is no music in the nightingale; Unless I look on Silvia in the day, There is no day for me to look upon; She is my essence, and I leave to be, If I be not by her fair influence Foster'd, illumin'd, cherish'd, kept alive.
Anda mungkin juga menyukai:
Daniel Simon
11 Kutipan dan Pepatah
Diane MacEachern
1 Kutipan dan Pepatah
Emile Borel
4 Kutipan dan Pepatah
Gerald Brenan
28 Kutipan dan Pepatah
Marta Sanchez
1 Kutipan dan Pepatah
Reed Hundt
6 Kutipan dan Pepatah
Shinjo Ito
10 Kutipan dan Pepatah
Tina McElroy Ansa
1 Kutipan dan Pepatah
Irvin S. Cobb
18 Kutipan dan Pepatah
Xavi
29 Kutipan dan Pepatah
Chet Williamson
2 Kutipan dan Pepatah
Nandita Das
9 Kutipan dan Pepatah