William Shakespeare: "Ayahku yang mulia, aku merasakan di sini tugas y...

"Ayahku yang mulia, aku merasakan di sini tugas yang terbagi. Untuk Anda, saya terikat untuk hidup dan pendidikan. Kehidupan dan pendidikan saya sama-sama mempelajari saya Bagaimana cara menghargai Anda. Anda adalah penguasa tugas saya, saya sampai sekarang putri Anda. Tapi ini suamiku, Dan begitu banyak tugas yang ibuku tunjukkan kepadamu, lebih memilihmu daripada ayahnya, Aku sangat menantang sehingga aku bisa mengaku karena Moor, tuanku."

--- William Shakespeare

#Mungkin #Tantangan #Ayah #Batas #Putri #Ibu #Dua #Mulia #Tugas #Tuan #Suami #Putri Anda #Moor #Suami saya #Melihat #Terbagi

Versi Bahasa Inggris

My noble father, I do perceive here a divided duty. To you I am bound for life and education. My life and education both do learn me How to respect you. You are the lord of my duty, I am hitherto your daughter. But here’s my husband, And so much duty as my mother showed To you, preferring you before her father, So much I challenge that I may profess Due to the Moor my lord.