William Shakespeare: "Biarkan saya tidak menikahi pikiran yang sejati...

"Biarkan saya tidak menikahi pikiran yang sejati Mengakui halangan. Cinta bukan cinta Yang berubah ketika perubahan menemukan, Atau membungkuk dengan penghapus untuk menghapus: O tidak! itu adalah tanda yang selalu diperbaiki Yang terlihat pada prahara dan tidak pernah diguncang; Ini adalah bintang bagi setiap kulit pengembara, yang nilainya tidak diketahui, meskipun tingginya diambil. Cinta itu tidak bodoh waktu, meskipun bibir dan pipinya merah. Dalam kompas sabitnya yang membungkuk, datanglah: Cinta tidak berubah dengan jam dan minggu-minggu singkatnya, Tetapi membawanya keluar bahkan ke ujung malapetaka. Jika ini kesalahan dan pada saya terbukti, saya tidak pernah menulis, atau tidak ada orang yang pernah mencintai."

--- William Shakespeare

#Seandainya #Bibir #Pikiran #Tapi #Cinta adalah #Tampak #Cinta kamu #Kompas #Kesalahan #Bintang #Pipi #Beruang #Menipu #Menandai #Diambil #Tinggi #Mengembara #Minggu #Menghapus #Cerah #Jam #Perubahan #Badai #Puisi Cinta #Biarkan aku #Puisi Pernikahan #Tetap #Tepi #Kulit #Upacara pernikahan #Malapetaka #Hambatan #Sonet #Pembengkokan

Versi Bahasa Inggris

Let me not to the marriage of true minds Admit impediments. Love is not love Which alters when it alteration finds, Or bends with the remover to remove: O no! it is an ever-fixed mark That looks on tempests and is never shaken; It is the star to every wandering bark, Whose worth's unknown, although his height be taken. Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks Within his bending sickle's compass come: Love alters not with his brief hours and weeks, But bears it out even to the edge of doom. If this be error and upon me proved, I never writ, nor no man ever loved.