William Shakespeare: "Beberapa dosa memang memikul hak istimewa mereka...

"Beberapa dosa memang memikul hak istimewa mereka di bumi, dan demikian pula dosa Anda: kesalahan Anda bukanlah kebodohan Anda; Kebutuhan harus Anda letakkan hati Anda pada pembuangannya, Upeti tunduk pada cinta yang memerintah, Terhadap kemarahan dan kekuatan yang tak tertandingi Singa yang tak berdaya itu tidak bisa mengobarkan pertengkaran. Juga menjaga hati pangeran dari tangan Richard."

--- William Shakespeare

#Jantung #Kebutuhan #Kebodohan #Bumi #Kebodohan #Tangan #Perkelahian #Kesalahan #Tanpa #Beruang #Singa #Hak istimewa #Memaksa #Kemarahan #Upeti #Terletak

Versi Bahasa Inggris

Some sins do bear their privilege on earth, And so doth yours: your fault was not your folly; Needs must you lay your heart at his dispose, Subjected tribute to commanding love, Against whose fury and unmatched force The aweless lion could not wage the fight Nor keep his princely heart from Richard's hand.