William Shakespeare: "Namun, burung-burung atau bau-bauan bunga-bunga...

"Namun, burung-burung atau bau-bauan bunga-bunga yang berbeda-beda dalam bau dan warna tidak dapat membuat saya menceritakan kisah musim panas, atau dari pangkuan mereka yang memetik mereka di tempat mereka tumbuh; Aku juga tidak bertanya-tanya pada bunga bakung putih, atau memuji bunga vermilion yang dalam di mawar; Mereka memang manis, tetapi tokoh-tokoh kegembiraan, Ditarik setelahmu, kau pola semua itu."

--- William Shakespeare

Versi Bahasa Inggris

Yet nor the lays of birds nor the sweet smell Of different flowers in odour and in hue Could make me any summer's story tell, Or from their proud lap pluck them where they grew; Nor did I wonder at the lily's white, Nor praise the deep vermilion in the rose; They were but sweet, but figures of delight, Drawn after you, you pattern of all those.