William Shakespeare: "Tidak tidak tidak tidak! Ayo, mari kita pergi ke...

"Tidak tidak tidak tidak! Ayo, mari kita pergi ke penjara: Kami berdua sendirian akan bernyanyi seperti burung di kandang: Ketika kamu meminta saya berkat, saya akan berlutut, Dan meminta kepadamu pengampunan: jadi kita akan hidup, dan berdoa, dan bernyanyi, dan menceritakan kisah lama, dan menertawakan kupu-kupu yang disepuh, dan mendengar para penyamun yang buruk Bicara tentang berita pengadilan; dan kami juga akan berbicara dengan mereka, Siapa yang kalah dan siapa yang menang; siapa yang masuk, siapa yang keluar; Dan ambillah misteri berbagai hal, Seolah-olah kita adalah mata-mata Tuhan: dan kita akan aus, Di penjara berdinding, paket dan sekte yang besar, Itu surut dan mengalir oleh bulan."

--- William Shakespeare

#Seandainya #Kupu-kupu #Tertawa #Berdoa #Kemenangan #Berkat #Pengadilan #Kerugian #Burung #Penjara #Bertanya #Miskin #Dua #Misteri #Kandang #Dinding #Berita #Pasang surut #Turun Dan #Bulan #Yang Hebat #Mengalir #Tales #Engkau #Nakal #Tanya saya #Sekte #Disepuh #Cordelia #Mengintai #Paket

Versi Bahasa Inggris

No, no, no, no! Come, let's away to prison: We two alone will sing like birds i' the cage: When thou dost ask me blessing, I'll kneel down, And ask of thee forgiveness: so we'll live, And pray, and sing, and tell old tales, and laugh At gilded butterflies, and hear poor rogues Talk of court news; and we'll talk with them too, Who loses and who wins; who's in, who's out; And take upon's the mystery of things, As if we were God's spies: and we'll wear out, In a wall'd prison, packs and sects of great ones, That ebb and flow by the moon.