William Shakespeare: "Dia tidak pernah mengatakan cintanya, tetapi mem...

"Dia tidak pernah mengatakan cintanya, tetapi membiarkan penyembunyian, seperti cacing 'i th' bud, memakan pipinya. Dia menyematkan pikiran; dan, dengan melankolis hijau dan kuning, dia duduk seperti Patience di monumen, tersenyum kesedihan. Bukankah cinta ini memang? Kita para pria dapat mengatakan lebih banyak, bersumpah lebih banyak; tetapi memang pertunjukan kami lebih dari sekadar kehendak; karena kita masih banyak membuktikan dalam janji kita tetapi sedikit dalam cinta kita."

--- William Shakespeare

Versi Bahasa Inggris

She never told her love, but let concealment, like a worm 'i th' bud, feed on her damask cheek. She pinned in thought; and, with a green and yellow melancholy, she sat like Patience on a monument, smiling at grief. Was not this love indeed? We men may say more, swear more; but indeed our shows are more than will; for we still prove much in our vows but little in our love.