azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

William Shakespeare: "Maka haruskah Anda berbicara tentang orang yang...

"Maka haruskah Anda berbicara tentang orang yang dicintai tidak dengan bijak tetapi terlalu baik, tentang orang yang tidak mudah cemburu tetapi, karena ditempa, Bingung dalam ekstrem; dari seseorang yang tangannya, Seperti pangkalan orang India, membuang mutiara lebih kaya dari semua sukunya; dari orang yang matanya lemah, Meskipun tidak terbiasa dengan suasana hati yang meleleh, Teteskan air mata secepat pohon-pohon Arab. Turunkan ini, Dan katakan selain itu di Aleppo sekali, Di mana seorang Turki ganas dan turban mengalahkan seorang Venesia dan memperdagangkan negara, aku mengambil dengan tenggorokan anjing yang disunat itu dan memukulnya demikian."

--- William Shakespeare

Versi Bahasa Inggris

Then must you speak Of one that loved not wisely but too well, Of one not easily jealous but, being wrought, Perplexed in the extreme; of one whose hand, Like the base Indian, threw a pearl away Richer than all his tribe; of one whose subdued eyes, Albeit unused to the melting mood, Drop tears as fast as the Arabian trees Their medicinable gum. Set you down this, And say besides that in Aleppo once, Where a malignant and a turbaned Turk Beat a Venetian and traduced the state, I took by th' throat the circumcised dog And smote him thus.