William Stafford: "The Way It Is Ada utas yang Anda ikuti. Ini terjadi...

"The Way It Is Ada utas yang Anda ikuti. Ini terjadi di antara hal-hal yang berubah. Tapi itu tidak berubah. Orang-orang bertanya-tanya tentang apa yang Anda kejar. Anda harus menjelaskan tentang utas. Tetapi sulit bagi orang lain untuk melihatnya. Sementara Anda memegangnya, Anda tidak bisa tersesat. Tragedi terjadi; orang terluka atau mati; dan Anda menderita dan menjadi tua. Tidak ada yang Anda lakukan dapat menghentikan waktu yang berlangsung. Anda tidak pernah melepaskan utasnya. ~ William Stafford ~"

--- William Stafford

#Orang-orang #Benang #Cara #Penderitaan #Keras #Terjadi #Bertanya-tanya #Melepaskan #Menyakiti #Tragedi #Kalah #Ini #Berlangsung #Hentikan waktu

Versi Bahasa Inggris

The Way It Is There’s a thread you follow. It goes among things that change. But it doesn’t change. People wonder about what you are pursuing. You have to explain about the thread. But it is hard for others to see. While you hold it you can’t get lost. Tragedies happen; people get hurt or die; and you suffer and get old. Nothing you do can stop time’s unfolding. You don’t ever let go of the thread. ~ William Stafford ~