William Steig: "Ketika mereka akhirnya sedikit tenang, dan sudah pulan...

"Ketika mereka akhirnya sedikit tenang, dan sudah pulang, Mr. Duncan menaruh kerikil ajaib di brankas besi. Suatu hari mereka mungkin ingin menggunakannya, tetapi sungguh, untuk saat ini, apa lagi yang mereka inginkan? Mereka semua memiliki semua yang mereka inginkan."

--- William Steig

#Sihir #Kerikil #Ingin #Ingin #Ingin #Kebahagiaan #Rumah #Mungkin #Menggunakan #Besi #Bits #Aman #Duncan

Versi Bahasa Inggris

When they had eventually calmed down a bit, and had gotten home, Mr. Duncan put the magic pebble in an iron safe. Some day they might want to use it, but really, for now, what more could they wish for? They all had all that they wanted.