William Wilson: "Bibit yang sangat kecil menjadi hutan pohon yang tumb...
"Bibit yang sangat kecil menjadi hutan pohon yang tumbuh dengan sopan, mengoreksi jarak di antara mereka saat mereka membentuk diri mereka sendiri dengan dorongan cahaya dan kelembaban yang tersedia, melembutkan iklim dan temperamen Skotlandia, saat tanah terkering menjadi lembab dan tanah terbasah. menjadi kering, semai menemukan rata-rata di antara yang ekstrem, dan pohon-pohon membangun zona moderat untuk diri mereka sendiri bahkan ke dalam apa yang saya sebut tundra, sampai saya mengerti fakta yang diajarkan Aristoteles, sambil berjalan di kebun botani, yang bagian tengahnya paling cocok untuk membedakan ekstrem."
--- William WilsonVersi Bahasa Inggris
The infinitesimal seedlings became a forest of trees that grew courteously, correcting the distances between themselves as they shaped themselves to the promptings of available light and moisture, tempering the climate and the temperaments of the Scots, as the driest land became moist and the wettest land became dry, seedlings finding a mean between extremes, and the trees constructing a moderate zone for themselves even into what I would have called tundra, until I understood the fact that Aristotle taught, while walking in a botanic garden, that the middle is fittest to discern the extremes.
Anda mungkin juga menyukai:
Abraham H. Cannon
5 Kutipan dan Pepatah
Antonio Gates
9 Kutipan dan Pepatah
Charles P. Gerba
1 Kutipan dan Pepatah
Hal Turner
3 Kutipan dan Pepatah
John Wilmot
38 Kutipan dan Pepatah
Joshua Homme
47 Kutipan dan Pepatah
Meryl Davis
2 Kutipan dan Pepatah
Rob Woodall
3 Kutipan dan Pepatah
Thomas Adams
46 Kutipan dan Pepatah
Alex Winter
28 Kutipan dan Pepatah
Albert Hofmann
40 Kutipan dan Pepatah
Edwin Land
86 Kutipan dan Pepatah