William Wordsworth: "Tandai bayi yang belum lama terbiasa dengan dunia...

"Tandai bayi yang belum lama terbiasa dengan dunia bernafas ini; Seseorang yang hampir tidak belajar membentuk senyum, meski belum rasional, untuk digenggam dengan jari mungil - untuk membiarkan air mata jatuh; Dan, saat awan tidur yang tebal larut, Untuk meregangkan anggota tubuhnya, menjadi, seperti yang tampak. Fungsi lahiriah manusia yang cerdas."

--- William Wordsworth

#Dunia #Tapi #Jiwa #Jatuh #Sepertinya #Mungkin #Awan #Tidur #Air mata #Cerdas #Panjang #Fungsi #Pernafasan #Menandai #Berat #Jari #Biasa #Menjadi #Mungil #Anggota badan #Bentuk #Bayi #Pria yang cerdas #Bayi #Irasional

Versi Bahasa Inggris

Mark the babe not long accustomed to this breathing world; One that hath barely learned to shape a smile, though yet irrational of soul, to grasp with tiny finger - to let fall a tear; And, as the heavy cloud of sleep dissolves, To stretch his limbs, becoming, as might seem. The outward functions of intelligent man.