William Wordsworth: "Pengadilan swasta, Suram sebagai peti mati, dan j...

"Pengadilan swasta, Suram sebagai peti mati, dan jalur yang tak sedap dipandang. Senang oleh teriakan beberapa vendor wanita, belike Yang paling mencekam dari semua seruan London, Mei lalu melibatkan langkah-langkah tidak sabar kita; Dilakukan melalui labirin-labirin itu, tanpa disadari, Ke daerah-daerah istimewa dan tidak diganggu, Di mana dari pondok-pondok lapang mereka, para pengacara yang rajin, Awas di perairan, jalan-jalan, dan taman-taman hijau."

--- William Wordsworth

#Labirin #Tampak #Peti mati #Mungkin #Pengadilan #Perempuan #Menangis #Taman #Berjalan #Air #Pengacara #Hijau #Langkah #Suram #London #Berteriak #Hak istimewa #Airy #Vendor #Pondok-pondok #Rajin #Jalur #Tidak sabar #Daerah

Versi Bahasa Inggris

Private courts, Gloomy as coffins, and unsightly lanes Thrilled by some female vendor's scream, belike The very shrillest of all London cries, May then entangle our impatient steps; Conducted through those labyrinths, unawares, To privileged regions and inviolate, Where from their airy lodges studious lawyers Look out on waters, walks, and gardens green.