Wilson Rawls: "Beberapa waktu di malam hari aku bangun, berjingkat ke...

"Beberapa waktu di malam hari aku bangun, berjingkat ke jendelaku, dan menatap rumah anjingku. Itu tampak begitu sepi dan kosong duduk di sana di bawah sinar bulan. Saya bisa melihat bahwa pintu itu sedikit terbuka. Saya memikirkan berkali-kali saya berbaring di tempat tidur dan mendengarkan derit pintu ketika anjing-anjing saya masuk dan keluar. Aku tidak tahu aku menangis sampai aku merasakan air mata mengalir di pipiku."

--- Wilson Rawls

#Pintu #Tahu #Malam #Anjing #Menangis #Air mata #Kesepian #Kosong #Pipi #Tempat tidur #Kesepian #Merasa #Duduk #Jendela #Sinar bulan #Anjingku

Versi Bahasa Inggris

Some time in the night I got up, tiptoed to my window, and looked out at my doghouse. It looked so lonely and empty sitting there in the moonlight. I could see that the door was slightly ajar. I thought of the many times I had lain in my bed and listened to the squeaking of the door as my dogs went in and out. I didn't know I was crying until I felt the tears roll down my cheeks.