Winona LaDuke: "Salah satu orang kami di komunitas asli mengatakan per...

"Salah satu orang kami di komunitas asli mengatakan perbedaan antara orang kulit putih dan orang India adalah bahwa orang India tahu bahwa mereka tertindas tetapi tidak merasa tidak berdaya. Orang kulit putih tidak merasa tertekan, tetapi merasa tidak berdaya. Dekonstruksi ketidakberdayaan itu. Bagian dari mitologi yang telah mereka ajarkan kepada Anda adalah bahwa Anda tidak memiliki kekuatan. Kekuasaan bukanlah kekerasan dan uang; kekuatan ada dalam roh Anda. Kekuatan ada di jiwa Anda. Itu yang diberikan nenek moyangmu, orang tuamu. Kekuasaan ada di bumi; itu ada dalam hubungan Anda dengan bumi."

--- Winona LaDuke

#Orang-orang #Leluhur #Jiwa #Tahu #Ketidakberdayaan #Terasa #Kata #Roh #Bumi #Masyarakat #Perbedaan #Putih #Pengajaran #Memaksa #Kekuatan Uang #Asli #Jiwamu #Tak berdaya #Paksaan #Mitologi #Indian #Biadab #Orang tua #Tertekan

Versi Bahasa Inggris

One of our people in the Native community said the difference between white people and Indians is that Indian people know they are oppressed but don’t feel powerless. White people don’t feel oppressed, but feel powerless. Deconstruct that disempowerment. Part of the mythology that they’ve been teaching you is that you have no power. Power is not brute force and money; power is in your spirit. Power is in your soul. It is what your ancestors, your old people gave you. Power is in the earth; it is in your relationship to the earth.