Winston Churchill: "Tidakkah Manet dan Monet, Cézanne dan Matisse, mem...

"Tidakkah Manet dan Monet, Cézanne dan Matisse, memberikan lukisan sesuatu dari layanan yang sama yang diberikan Keats dan Shelley pada puisi setelah kesempurnaan kesusastraan dan upacara seremonial pada abad ke-18? Mereka telah membawa kembali ke seni gambar sebuah rancangan baru joie de vivre; dan keindahan karya mereka adalah insting dengan keriangan, dan mengapung di udara yang berkilau. Saya tidak berharap para master ini akan menghargai pertahanan saya, tetapi saya harus mengakui ketertarikan yang meningkat terhadap pekerjaan mereka."

--- Winston Churchill

Versi Bahasa Inggris

Have not Manet and Monet, Cézanne and Matisse, rendered to painting something of the same service which Keats and Shelley gave to poetry after the solemn and ceremonious literary perfections of the eighteenth century? They have brought back to the pictorial art a new draught of joie de vivre; and the beauty of their work is instinct with gaiety, and floats in sparkling air. I do not expect these masters would particularly appreciate my defence, but I must avow an increasing attraction to their work.