Wladyslaw Stanislaw Reymont: "Setiap rumah bangsawan berdiri di atas f...

"Setiap rumah bangsawan berdiri di atas fondasi tulang Anda, prajurit, setiap bidang telah dipenuhi dengan keringat Anda, dan Anda, petani, bahkan jika Anda menggerakkan tangan Anda hingga ke rintisan, jika Anda memenangkan seratus pertempuran, dan dengan setia memberikan yang terakhir setetes darah Anda untuk negara Anda, Anda akan selalu menjadi budak. Tidak ada tanah untuk Anda, tidak ada surga, tidak ada tempat berlindung, bahkan rumah anjing tempat Anda bisa mengistirahatkan kepala Anda yang malang. Anda adalah yang terakhir di hadapan Tuhan dan di hadapan manusia, yang terakhir."

--- Wladyslaw Stanislaw Reymont

#Seandainya #Orang-orang #Senjata #Surga #Negara #Bertahan #Memiliki Beens #Darah #Miskin #Penampungan #Tanah #Petani #Bidang #Tulang #Jadilah Budak #Pertarungan #Tentara #Tuan #Ratus #Dasar #Jenuh #Keringat #Budak #Rumah mewah

Versi Bahasa Inggris

Every lord's mansion stands on the foundation of your bones, soldier, every field has been saturated with your sweat, and you, peasant, even if you worked your arms down to the stub, if you won a hundred battles, and faithfully gave the last drop of your blood for your country, you would always be a slave. There is no land for you, no heaven, no shelter, not even a doghouse where you could rest your poor head. You are the last before God and before people, the last one.