azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Wole Soyinka: "Saya tidak pernah tahu siapa yang memengaruhi saya kapa...

"Saya tidak pernah tahu siapa yang memengaruhi saya kapan saja. Maksud saya, saya bisa bermain dengan Brecht dan mengadaptasinya, saya secara sadar mengadaptasi permainan itu, atau, seperti yang telah saya lakukan dengan klasik Yunani, Euripides dan Oedipus, dan saya secara sadar mengadaptasi permainan itu. Apakah itu mempengaruhi saya atau tidak, saya pikir itu adalah para kritikus, analis yang harus memutuskan itu. Saya, saya tidak merasa bahwa saya di bawah pengaruh sumber-sumber semacam itu."

--- Wole Soyinka

Versi Bahasa Inggris

I never know who's influencing me at any time. I mean, I can take a play by Brecht and adapt it, I'm consciously adapting that play, or, as I've done with the Greek classics, Euripides and Oedipus, and I'm consciously adapting that play. Whether it influences me or not, I think it's the critics, the analysts who have to decide that. Me, I don't feel that I'm under the influence of any such sources.