Wolfgang Pauli: "Bagi kami ... satu-satunya sudut pandang yang dapat d...

"Bagi kami ... satu-satunya sudut pandang yang dapat diterima tampaknya adalah yang mengakui kedua sisi realitas - kuantitatif dan kualitatif, fisik dan psikis - kompatibel satu sama lain, dan dapat merangkul mereka secara bersamaan ... Ini akan lebih memuaskan dari semua jika physis dan jiwa (yaitu, materi dan pikiran) dapat dilihat sebagai aspek pelengkap dari realitas yang sama."

--- Wolfgang Pauli

#Seandainya #Sudut pandang #Realitas #Pikiran #Tampilan #Ilmu #Akan menjadi #Masalah #Sisi #Yang saling melengkapi #Kedua sisi #Aspek #Merangkul #Dapat diterima #Cocok #Kualitatif

Versi Bahasa Inggris

To us ... the only acceptable point of view appears to be the one that recognizes both sides of reality-the quantitative and the qualitative, the physical and the psychical-as compatible with each other, and can embrace them simultaneously ... It would be most satisfactory of all if physis and psyche (i.e., matter and mind) could be seen as complementary aspects of the same reality.