Woody Allen: "Yang tidak dimengerti oleh orang-orang yang tidak menuli...

"Yang tidak dimengerti oleh orang-orang yang tidak menulis adalah mereka pikir Anda membuat garis secara sadar - tetapi Anda tidak. Itu berasal dari ketidaksadaran Anda. Jadi itu adalah kejutan yang sama bagi Anda ketika muncul seperti halnya bagi penonton ketika komik mengatakannya. Saya tidak memikirkan lelucon dan kemudian mengatakannya. Saya mengatakannya dan kemudian menyadari apa yang saya katakan. Dan saya menertawakannya, karena saya sendiri yang pertama kali mendengarnya."

--- Woody Allen

#Berpikir #Orang-orang #Pertama #Tertawa #Penulisan #Kata #Menyadari #Garis #Lelucon #Mengherankan #Hadirin #Pendengaran #Komik #Bawah sadar #Pertama kali

Versi Bahasa Inggris

What people who don't write don't understand is that they think you make up the line consciously — but you don't. It proceeds from your unconscious. So it's the same surprise to you when it emerges as it is to the audience when the comic says it. I don't think of the joke and then say it. I say it and then realize what I've said. And I laugh at it, because I'm hearing it for the first time myself.