Xunzi: "Seseorang harus ingat kesetaraan, tetapi juga harus menyadari...

"Seseorang harus ingat kesetaraan, tetapi juga harus menyadari perbedaan, karena jika orang diizinkan untuk bertindak sesuka hati tanpa melawan ketidaksenangan, jika seseorang mengendalikan keinginannya tanpa menetapkan batas, ia menjadi bingung dan tidak bisa lagi menikmati apa pun."

--- Xunzi

#Seandainya #Orang-orang #Memberi #Perbedaan #Keinginan #Menyenangkan #Batas #Silahkan #Bingung #Pengaturan #Ingat #Kendali #Ketidaksenangan #Pengaturan #Persamaan

Versi Bahasa Inggris

One must remember equality, yet also be aware of difference, for if the people are allowed to act as it pleases them without coming up against displeasure, if one gives rein to its desires without setting [any] limit, it becomes confused and can no longer take delight in anything.